Записи с меткой «названия»

Урок в начальной школе в Куйбышевском районе.

-А вот есть у нас Пугачевский тракт, дети, почему он так называются?

— ???

— Ага, лес рук. А называется он так потому что схваченного Емельяна Пугачева по нему вели на каторгу. Как раз через те места где мы живем!

%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%8b%d0%bc%d1%8f%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9

Пугачевский тракт- это на 116 км

Оказывается эту байку рассказывали не только мне, но и в других школах Куйбышевского района.

Дети выросли, дело учителей пошло дальше: продовольственный магазин на улице Шоссейной, 9а назвали «Емелин тракт». Миф укреплялся прочней.

Но все достаточно просто — это  к дорога по направлению к городу Пугачев.

Пугачев- это бывший уездный город Николаевск Самарской губернии.

%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d1%81%d0%ba

С подачи Василия Чапаева Николаевск стал Пугачевым

А тракт-то выходит Николаевский, если придерживаться первоисточника.

Как оказалось, у многих вызывает недоумение название «Николаевский проспект», что находится в «Южном городе», зачем так лебезить перед властью?

0_197db5_7d54c83e_orig

Николаевский проспект. Фото Евгения Синюкова

На самом деле к Николаю Ивановичу Меркушкину название проспекта не имеет ни малейшего отношения. Он также указывает направление, но не на Николаевск, а к поселку Николаевка Волжского района, что находится за Рубежным.

 

Друзья блога давно уже просили сделать пост аналогичный Народные названия достопримечательностей, но только про Новокуйбышевск….

Решил подойти творчески к этому процессу, тем  более городская молва , что Новокуйбышевск может стать закрытым городам.

DSC_2347

Новокуйбышевск нужно понимать

Итак, как вычислить залетного шпиона в Новокуйбышевске? Легко!

В этом городе  нет районов, превалирует квартальная застройка.

Название всех  кварталов знают не все горожане, но основные любой новокуйбышевец знает:

      • 39 квартал, он же «Простоквашка»- благодаря расположенному в нем бывшему молокозаводу. Носил также название поселок «Калининградский». Знаковое место- нижняя площадь (площадь Гореченкова), при том , что верхней площади в городе нет :-);
Нижняя площадь

Нижняя площадь, название «площадь Гореченкова» приживается плохо

      • 41 квартал — застройка сталинками, у местного населения он ассоциируется не столько с квартальной застройкой, а больше с участком улицы Чернышевского  между улицами Коммунистическая и Миронова. Особых достопримечательностей не имеет, но что такое 41- знают абсолютно все горожане;
      • 72 квартал- расположен в самом конце проспекта Победы, если ехать со стороны Воскресенки по новой дороге- он предстает взору приезжего самым первым. Строения бывшей Поволжской биофабрики начинаются на 72, за ним следует 71 квартал- там стоит дом прозванный в  народе «Петровка, 38»- помните популярный такой советский фильм был? Адрес этого дома пр. Победы, 38. Заканчивается 71 квартал улицей СвЕрдлова- ударение делайте на первом слоге, иначе в вас раскусят  не местного :-).

        Победа

        72 квартал. Петровка, 38 справа

Вообще старшее поколение Н-ска любит коверкать слова: «Новокуйбышев» или  с намеком на недостаточную инфрастуктуры «сто шишнадцатый» вполне еще реально услышать.  Молодежь не отстает: «Новокубик», «Куба».

Продолжение тут.

Встречающиеся названия населенных пунктов до сих пор несут в себе определенные значения, заложенные нашими предками.

Представляем вашему вниманию небольшую подборку наиболее часто встречающихся названий различных мест по ту сторону реки Самарка, а также юга Самарской губернии.

Балка — небольшой степной овраг.

Буерак, враг или барак- большой глубокий овраг, поросший лесом.

Воложка- большой приток или рукав Волги, вновь соединяющийся с ней.

Екатериновская воложка имеет еще одно название- Прорва.

Выселок- поселение жители которого вышли из другой близлежащей деревни и нередко имеют с ней общие дачи.

Гай- слово малороссийиское, означает рощу, лес.  Нередко придается  селению рядом с рощей.

Городище -название  на котором находятся остатки древнего поселения.

Деревня- селение в которой нет церкви, на том же основании все населенные пункты, жители которых не исповедовали православие, относились к деревням. Исключение составляли колонии.

Ерик- малый проток Волги , также как и воложка, вновь соединяющийся с ней.

Засамарским жителям хорошо знакомы ерики Молочный и Дубовый

Залеж- название пахотного поля, оставляемое несколько лет без возделывания.

Затон- залив Волги, служащий для безопасной стоянки судов.

Ильмень- название озера которое образовалось из ерика, когда вершина и устье его пересыхают.

Озеро Ильмень знакомо жителям Чапаевска.

Колок- небольшая лесная роща (иначе лесной остров), почти равносильно слову Гай.

Колония- поселение немецких земледельцев. Русские крестьяне трансформировали его в колонок.

В самарской переписи населения 1927г. еще встречаются слободы, колонии, сельца.

Кряж-  венец, верхняя окраина уступа, низменности или полоев, речных берегов. Сухое, непаханое место, полоса. Крестьяне делят землю на три кряжи: лучшую, среднюю и худшую землю, и дают, для уравненья в качестве, по паю или по жеребью в каждом кряже.

Курмыш- названия чувашской усадьбы, состоящей из одного двора.

Лука- крутой изгиб речного берега, образующего неширокий, но длинный мыс или полуостров.

Фрагмент карты 1912г. Николаевский уезд.

Мар, марок- холм встречающийся в степи.

Особняк- крестьянская усадьба, стоящая отдельно от селения на собственном участке земли.

Подстепок- ерик глубоко врезавшийся в матерую землю и проложивший себе путь степью.

Поселок- селение, жители которого вышли из другого уезда или другой губернии.

Сарма- омут, глубокое многоводное место в степной реке.

Село- селение с церковью.

Чем крупнее село, тем больше акцизы с трактирных заведений.

Сельцо- селение в котором находится господский дом или часовня.

Слобода- малороссийское селение с церковью или селение жители которого состояли из служилых людей, освобожденные от денежных податей, несущие государственные повинности натурой. Также слободами назывались полинейные селения из жителей которых формировались линейные полки.

Умет- одинокий хутор стоящий в степи. Название это принадлежало станциям и постоялым дворам устроенным на солевозном тракте. Каждому умету было отведено по квадратной версте для пашни и выгона.

Хутор- малороссийское селение в котором нет церкви или же небольшой, чаще однодворный поселок или хозяйственную усадьбу , стоящую в центре участка частной собственности, обрабатываемого наемными людьми.

Яр- крутой береговый обрыв  и самое глубокое место в реке

Где были хлеба, колосилась пшеница,
И вольно гулял по степи ветерок,
Поднялся завод, словно гордая птица,
На волжских просторах седых Липягов.

Н.М. Федорова

Недавно Новокуйбышевскую площадь, известную в народе как нижняя, местная топономическая комиссия решила переименовать в площадь Гореченкова.

Так нижняя площадь выглядела раньше

Гаврила Гореченков -первый директор Новокуйбышевского НПЗ, прожил в этом городе 8 лет- с 1947 по 1955гг.
Наврядли это название приживется в народе. Нижняя площадь более благозвучней.
Правильнее было бы при переименовании улицы Куйбышева дать ей имя Гореченкова, но топономическая комиссия при городской администрации выдало вот такой перл: «50 лет НПЗ». А ведь эта улица как раз выходит к центральной проходной нефтеперерабатывающего завода! Юбилеев у завода будет еще много.

Торговый центр на улице Дзержинского. Фото К. Байгузина.

А вообще в Новокуйбышевске много улиц носящих фамилий различных деятелей советской эпохи: Дзержинского, Свердлова, Ворошилова, Сафразьяна, Космодемьянской, Чайкиной, Расковой, Гагарина…
Нашлось место на карте города и людям связанным с Липягами и Новокуйбышевском: Кадомцев, Егоров, Миронов, Бочариков.
улица имени погибшего в 1918г.  коменданта Самары
Было бы просто здорово, если бы названия имели хоть какое-то отношения к действительности. Где погиб М.С. Кадомцев доподлинно неизвестно. Хотя вот  В.М. Шарлот докопался до первоисточников. оказывается его штабной вагон располагался примерно в районе современной остановки «Пожарка» — неблагозвучное название, не правда ли? Мне кажется правильнее было назвать эти места именем большевика-революционера.

Не так давно на карте города появилось озеро «Сакулино» -тоже с подачи господ «историков» из администрации.

До этого его называли озеро в 72 квартале, ну а если совсем по простому- «Говнюшка», находится оно за территорией бывшей Поволжской биофабрики.

озеро на 72 квартале искусственного происхождения. Фото Г. Щербы.

Сакулино- это название с претензией на историчность. Возле Липягов располагался Сакулинский хутор- имение княгини Щербатовой, которая являлась прямым потомком Орловых-Давыдовых.

Да вот незадача- Сакулинский хутор находился совершенно в другом месте, судя по карте 1927 г.

фрагмент карты 1927г.

В общем-то искажают историю наши же с вами современники, а что же останется потомкам?

Совсем ведь людей запутали.

Господа из администрации, давайте осторожнее с переименованиями и вообще с выбором новых названий. Может все-таки лучше держаться корней???